el trAsgU d´aRecEs

Esta ye la penúltima entrada d´esta páxina. Ayeri fizo trés años qu´escribí la primer entrada del primer blogue y que meyor que finar xusto agora. Nun tengo muncho tiempu últimamente pal escribir y, amás, el trasgu d´Areces ta volviéndose demasiáu friki por mor de la mio participación n´Aruelu.com, agora pongo toles noticies ellí y esta páxina ensin noticies nun ye lo que yera. Llevaba varies selmanes camentando en dexar el blogue, pero quería esperar pa poder cuntar que Dixebra quedaron segundos nun festival de la canción européu y que Xune pidió la oficialidá ente cientos de millones d´oyentes de toa Europa. Asina qu´eso, lleemos n´Aruelu y vémonos na prósima mani de la oficialidá, que quiciabes tamién seya la penúltima.

LA OPRESIÓN VA CONTRA LA CULTURA

Hai una páxina de cotilleos que lleva una ex-concursante de Gran Hermanu, nun sé nin como se llama la tia, nin en qu´edición participó, podría buscalo, ¿pero merez la pena?. Resulta que la pava, amás d´analfabeta y escománadamente homófoba (y un poquitín gilipolles), ye asturfóbica. Na so páxina puen lleese babayaes como estes:

Jesús de Manuel es un don nadie que salió en la cuarta edición del concurso musical ‘Operación Triunfo’, y que ahora con la crisis, ha debido de mandar a su novia a Interviú para que enseñe las tetas –o ‘les tetes’, como dirían los catetos de Asturias- y puedan llevarse una cucharada de potaje a la boca.

Hoy, 19 de septiembre, nos ha dejado más boquiabiertos con su pechonalidad que si nos hubiese informado de una calcinación en vida de un grupo de sudamericanos en alguna carroza del desfile del Día de América en la provinciana ciudad de Oviedo, quemados por error al confundir la celebración asturiana con la festividad de las fallas de Valencia.

Las referencias más reseñables de este chico es que es muy amigo de Enrique y Julio José Iglesias y que le encantan los pimientos rojos rellenos de fabada asturiana, un cateto plato muy típico en Asturias con el que la gente expulsa muchos gases que agujerean la capa de ozono.

Melendi, el cantante procedente de un barrio bajo de la rural Asturias, vuelve a asomarse por la prensa social después de haber provocado hace siete meses un altercado en un vuelo de la compañía Iberia.

En Gran Hermano entra lo mejor de cada casa, y de Asturias sale lo más representativo de España. Si ayer hablábamos de Sandra Castro, hoy es el turno del “cantante” Melendi.

Sandra Crespo, la asturiana que entró a la sexta edición de Gran Hermano haciendo el cateto de una manera un tanto artificial, ha sido elegida por los lectores de la revista Interviú como la “gran hermana” más sexy de las quince que han posado hasta el momento para la revista.

L´escocés más internacional, Sean Connery, ta acabantes d´espublizar la so autobiografía: “Sean Connery. Being a Scot”, un superventes na so tierra que más qu´una autobiografía ye un tratáu sobre Escocia. Un llibru onde´l míticu 007 cuenta por qué Escocia ye Escocia y por qué elli ta tán arguyosu de la so tierra. Asina, fala de la historia del so país, de la so lliteratura, cultura, los meyores deportistas escoceses.

Namás, vienme una pregunta a la tiesta: ¿Quién podría facer la versión asturiana d´un llibru asina?. ¿Luján Argüelles?, la superestrella asturiana de la televisión mundial, con permisu de Natalia Estrada. ¿Xosé Antón “Ámbas”?, si arrasa nos audímetros de xuru que tamién lo faería nes llibreries. ¿Sandra?, la de GH-6, porque asina, de forma escrita, podiamos analizar meyor el so asturianu de Benidorm. ¿Melendi?, asina, mientres escribe nun arma dalguna. ¿Pipi Estrada?, yá espublizó n´Interviú la historia de les sos relaciones sexuales, agora pue llega-y´l turnu a la so relación con Asturies...

PACHINA Y LA PARENTELA
de Eladio Verde

COMPAÑÍA ASTURIANA DE COMEDIAS
Teatro Jovellanos
viernes 29, sábado 30 y domingo 31
20:30

Escenografía, montaje y dirección: Eladio Sánchez

Intérpretes: Pili Ibaseta, Josefina García, Belén Sánchez, Mª del Mar Buelga, Eladio Sánchez, Arsenio González, Armando Felgueroso, Norberto Sánchez, Marta Casas e Iván Fernández

Uno, que ya está de vuelta en el andar “teatrero costumbrista”, y que, sin embargo, le falta camino por recorrer, presenta hoy otra comedia de Eladio Verde, el más fecundo autor del teatro regional asturiano.

Los dos símbolos con que el autor juega en su comedia, ya se han visto, ya se han vivido otras veces… El primero amor… junto a una vida que se acaba… Abuela y nieta, que son como el árbol viejo, casi seco, y el arbusto que echa sus primeros brotes en la misma tierra.

Pero aquí el tema es más amable, más bello. La sonoridad acariciante de los diálogos en el asturiano coloquial que hablamos diariamente, sin efectismos, adquiere un gran encanto, y se hace poesía en algunos momentos – como en el final del primer acto- , con un sentido hondo… calido y suave…

El otro aspecto de la comedia, con los parientes que esperan la muerte de la vieja para heredar, y con los amores ingenuos, simples, de las parejas de mozos y mozas, son el complemento que anima la acción y aparta un poco la nostalgia que queda en ese personaje de la vieja “Pachina”.

Los artistas de la Compañía Asturiana de Comedias, genuinos representantes de nuestro teatro vernáculo, dan vida a los personajes de la comedia de una forma natural. Haciéndola comprensible a todos los públicos…, asturianos o foráneos…

Representamos lo escrito por el autor. Sin incursiones ni experimentos de nuevas formas de lenguaje…, de “nuevos bables…”. Hablamos y decimos como la mayoría de las gentes de Asturais…

Eladio Sánchez

de teatrojovellanos.com

Agur eta independentzia

P.D: Nel fondu-yos tengo ciñu, taba deprimíu y llevo dos hores mexándome de la risa

Nun toi d´alcuerdu cola declaración de patrimoniu de la humanidá pa les cueves asturianes, ye una imposición, ye poner a estes cueves per riba de les otres. ¿Qué ye que la cueva d´Arbedales, que ta equí a la veriquina d´Avilés, ye menos qu´elles?, ¿qué va facese coles otres cueves?, esta declaración va acabar con elles. Agora los neños estudiarán estes cueves nes escueles y van desconocer la esistencia de les otres, nun podrán ver mundu y los neños probes estudiaran estes cueves y los ricos les otres, estableciendo una diferenciación afalagada pola UNESCO. Estos neños nun podrán dase cuenta de la guapura del Niemeyer o´l Calatrava porqu´agora van pensar que pa que daqué seya guapu tien que tener milenta años y ser puramente asturianu. Con esta declaración tamos dando valir a les tesis asturtzales que dende va años faen por acabar cola convivencia nesta rexón trubiecu d´España. Con estos asturianones yá se sabe, de xuru que los qu´esfarrapaben les cueves pintando visones hasta los qu´anguaño esborrien los indicadores toponímicos tienen los mesmos xenes y un continuum sanguíneu.

¡Y que puxa Félix Fernández de Castro cagu´n mi mantu!

P.D; Ye de risión ver al Presidente del Principáu nel TPA Noticias (cuarta vez que salía nos primeros cinco minutos) diciendo que´l patrimoniu asturianu hai que protexelo, que ye un bien de la humanidá, que ye un día hestóricu, que tolos asturianos tenemos que sentilo como de nueso, que si patatín, patatán, babayaes vienen y van...