el trAsgU d´aRecEs

De Lorenzo exixe un Estatutu coles mesmas competencias y recursos que Catalunya (LNE 21/8/2007)

Artículu 6 del Estatut

1. La llingua propia de Cataluña ye´l catalán. Asina, el catalán ye la llingua d´usu normal y preferente de les alministraciones públiques y de los medios de comunicación públicos de Catalunya, y ye tamién la llingua utilizada davezu como vehicular y de aprendizax nel enseñu.

2. El catalán ye la llingua oficial de Catalunya. Tamién lu ye´l castellán, que ye la llingua oficial del Estáu español. Toles persones tienen drechu a emplegar les dos llingües oficiales y los ciudadanos de Catalunya´l drechu y el deber de conoceles. Los poderes públicos de Catalunya tienen de tomar les midies necesaries pa facilitar l´exerciciu d´estos drechos y el cumplimientu d´esti deber.

3. La Generalitat y l´Estáu tienen d´entamar les aiciones afayaizes pal reconocimientu de la oficialidá del catalán na Xunión Europea y pa la presencia y l´usu del catalán nos organismos internacionales y nos trataos internacionales de conteníu cultural o llingüísticu.

4. La Generalitat tien de promover la comunicación y la cooperación coles demás comunidaes y los demás territorios que comparten patrimoniu llingüísticu con Catalunya. A talos efeutos, la Generalitat y l´Estáu, según proceda, puen soscribir convenios, trataos y otros mecanismos de collaboración pa la promoción y la difusión esterior del catalán.

5. La llingua occitana, nomada aranés n´Arán, ye la llingua propia d´esti territoriu y ye oficial en Catalunya, d´alcuerdu colo establecio pol presente Estatutu y les leyes de normalización llingüística.