el trAsgU d´aRecEs

Entamu de "Detective Conan" en catalán oriental

IB3, la televisión pública de les Islles Baleares, entama güei la so emisión dafechu en catalán tres dos años y mediu dende l´estrenu de la canal. El cambeu vien al empar que´l cambeu políticu nes islles tres la salida del PP y la entrada del nuevu gobiernu de coalición formáu pol PSOE, PSM, Esquerra Unida, Els Verds y ERC. El nuevu direutor del ente ye Toni Martorell qu´ocupa´l so puestu tres la salida de María Umbert, que nun falaba catalán. La emisión dafechu nesta llingua, estándar y la variedá de les islles, yera ún de los pruyimientos polos que naguaba muncha xente de la comunidá. Hasta agora la programación yera billingüe pero en prime-time yera dafechu en castellán y toles películes y series estranxeres yeren tamién en castellán, anque la programación infantil (como pasa en TOLES televisiones de comunidaes billingües menos n´Asturies) taba vertida al catalán propiu de les Islles Baleares. Televisió de Catalunya yá anunciara enantes de la puesta en marcha d´IB3 qu´ufiertaría al canal gratuitamente doblaxes de películes y series, cosa que va facese a partires de güei. Tamién entamó a furrular la nueva direición web del canal, col puntu cat como identificador.